Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 2/09/09

Patrimonio Mundial. Monumentos Blancos de Vladimir y Súzdal

Criterios: (i) (ii) y (iv)
Inscripción: 1992

Federación de Rusia. Región de Vladimir.

Otras fotos de la Federación de Rusia en este blog.

“Súzdal (en ruso: Суздаль) es una ciudad de la óblast de Vladímir en Rusia. Se localiza a orillas del río Kamenka. Su población es de 11 105 habitantes (2006).

La ciudad forma parte del lugar Patrimonio de la Humanidad «Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal», declarado así por la UNESCO en el año 1992.” (Fuente del texto Wikipedia)

“La Catedral de la Natividad (en ruso, Рождественский собор, Rozhdestveiskii sobor) es una iglesia ortodoxa situada en Súzdal (Rusia). Forma parte del lugar Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO  denominado Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal, con el código de identificación 633-006. Fue construida por orden de Vladimiro II Monómaco entre finales del siglo XI y principios del XII. (Fuente del texto Wikipedia)

“The Nativity cathedral is a rare monument of Vladimir-Suzdal white stone architecture of the pre-mongol period. It was built in 1222-1225 on the site of the Assumption cathedral built by Vladimir Monomakh at the end of the 11th – beginning of the 12th centuries which had collapsed. The one-domed Assumption cathedral was built in plinth. The new 13th century cathedral was built in lime stone, but the old plinth from the previous one was used in the masonry inside. This technique distinguishes it from the other monuments of Vladimir-Suzdal architecture. The facades and portals of this 3-domed cathedral were decorated with the white stone carvings. After the fire of 1445 the upper part of the cathedral was rebuilt in brick. The 3 domes were replaced by 5 domes.” (Fuente del texto http://www.museum.vladimir.ru)

Catedral de la Natividad – Súzdal – F. Rusia

Catedral de la Natividad – Súzdal – F. Rusia

CC martin_javier #2003

Creative Commons License

Anuncios

Read Full Post »